Gli studi ufficiali ammettono un eccesso di linfomi di Hodgkin - la malattia di cui è morto la scorsa notte Valery Melis - tra i militari reduci di Bosnia e Kosovo, ma non spiegano quale sia la ragione. La Sindrome dei Balcani, che ha ucciso un numero imprecisato di soldati è tuttora scientificamente un mistero. La terza e finale relazione Mandelli (l'ematologo che ha coordinato un gruppo di ricerca istituito dal ministro della Difesa) nel giugno 2002 ha confermato che esiste un "eccesso statisticamente significativo" di casi di linfoma di Hodgkin tra i militari impegnati in missioni nei Balcani. Dei 5,08 casi attesi sulla base dell'incidenza dei Registri tumori italiani, ne sono stati infatti osservati 12. Sulla base dei dati rilevati e delle informazioni attualmente disponibili, rileva la Relazione, "non è stato possibile individuare le cause dell'eccesso di linfomi di Hodgkin evidenziato dall'analisi epidemiologica svolta". Può essere colpa, come sostengono molti, dell'uranio impoverito? La Commissione su questo punto non si sbilancia, ma sembra che tenda ad escluderlo.